对此，《隋书?何稠传》中记载的两个细节可资佐证：差不多在杨坚与百官话别的那一天前后，他又召见了自己晚年亲信的大臣何稠，命他负责自己身后的殡葬事宜;随后又召见太子，用手摩挲着杨广的脖子，说：“何稠此人做事很用心，我已经把后事托付给了他，行事应当和他商量。”(上因揽太子颈谓曰：“何稠用心，我付以后事，动静当共平章。”)“托付后事”的细节充分表明临终前的杨坚不但头脑清醒，而且心境平和;“揽太子颈”的细节则更加有力地证明：杨坚的爱子之情仍然不减于往日;换句话说，他仍然一如既往地对这个帝国的接班人充满了信心和期望。然而，事情并没有这么简单。
 

上述文字只不过是杨坚之死的故事梗概和版本之一。《隋书》的主编魏徵及作者颜师古、孔颍达等人又在《隋书?杨素传》和《隋书?后妃列传》中给出了另一个非常详细而且充满了暗示意味的版本。司马光的《资治通鉴?隋纪》基本上原封不动地采纳了这个版本。于是，一个绘声绘色、极富香艳色彩也极富阴谋色彩的故事就此呈现在世人面前：首先在这个故事中闪亮登场的是一个女人——一个据说是天生聪慧、美丽绝伦的女人。这个女人本是陈朝的一位公主、陈宣帝的女儿，陈朝灭后被纳入隋朝后宫，渐获杨坚宠幸。独孤皇后死后，陈氏“进位为贵人，专房擅宠，主断内事，六宫莫与为比。”